Buen idea: A Spanish ad in NBA finals
June 26, 2012
Last week LeBron James won his first career NBA championship, which got a ton of attention, but the finals also delivered another first: the first Spanish-language ad during an English-language NBA telecast.
During games four and five of the NBA championship series between the Miami Heat and Oklahoma City Thunder, ABC aired a Spanish-language ad from Ford for its 2013 Escape, a first for Ford, ABC and the NBA.
Targeting Hispanic viewers on English-language TV made perfect sense–the first three games of the Finals on ABC averaged 2.03 million Hispanic viewers, according to Nielsen, and the games finished as the top three English programs among Hispanics during the week ended June 17 (numbers for games four and five will be released today).
By comparison, the No. 4 English program among Hispanics that week was NBC's "America's Got Talent," which averaged 692,000 Hispanic viewers.
The NBA says the first three games of the series were up 20 percent versus last year among Hispanic households.
Miami-Fort Lauderdale is the nation's No. 3 market for Hispanic TV households, behind Los Angeles and New York. Just over 5 percent of the country's Hispanic TV households are in the market.
The ad ran with English subtitles.
‘Meet the Press’ wins Stephen Miller week
CBS squeaks out first-place finish on Friday
Drama lineup leads ABC to first on Thursday
Media buyers’ picks: What’s hot (and not) in digital radio
Best of the week: Trump Trump Trump Trump
After months, that Vermont paper finds its owner
Rachel, I love my new boss but he sure tells whoppers
The coming breakup of Clear Channel Outdoor
Weekend TV: CBS previews ‘The Good Fight’
Fox: Sorry about that fake news promoting our movie
New FCC chair: Let’s get those FM chips activated
Study: Millennials the worst-behaved drivers
Kids in Australia use more internet than TV
- Luca Pannese and Luca Lorenzini join Publicis NY
- Jorge Murillo rises to VP and ECD at Alma
- Keith Cox rises to development president at Paramount Network
- Matt McAllester rises to editor in chief at Newsweek
- Jason Simms becomes director of drama and comedy at Sky Vision
- Santiago Cabrera joins CBS's 'Salvation'
- Retta joins the cast of NBC's 'Good Girls'
- Antonia Thomas joins ABC's 'The Good Doctor'
- Radio humorist Stuart McLean dies at age 68
This week’s broadcast ratings
This week’s cable ratings
This week’s top-rated movies, songs and books
This week’s daypart ratings
This month’s digital traffic data: December 2016
Opening for a media planner at a top OOH agency
Orlando agency looking for a media planner/buyer
Freelance media planner/buyer available
Junior media planner/buyer position in Minneapolis-St. Paul
Media sales coordinator opening in New York